Updated September 16, 2014 -- 14:17 GMT (21:17 HKT)
Search
Citylife Bookshop - Ceramics and Thai Stories
Breaking News

Chiang Mai in Mourning as Panda Channel Comes to End

Sep 27, 2012

Lifestyle

CityNews – There were tears of happiness and tears of sadness at Chiang Mai Zoo this week as people said happy birthday to Chiang Mai’s furriest icon, Lin Ping, but also said goodbye to the panda channel on True Visions.

Lin Ping, now an unemployed actress.

On 27th September at 10 a.m. Thanapat Ponga-morn, the director of Chiang Mai Zoo, along with avid Panda fans, sang the Happy Birthday song to Lin Ping, who seemed to thoroughly enjoy her birthday meal of fruit cake and bamboo.

Ya Lee (62), a panda fan from Udon Thani, said she and other panda fans were so happy to see that Lin Ping was in great health.

The fans' joy stopped there because they were also sad over the fact that the panda channel had come to an end. They hoped that the zoo will ask True Visions to run the programme again. Fans said that watching the panda on TV made them feel relaxed and happy.


แฟนคลับหลินปิงเศร้า ช่องทรูยกเลิกถ่ายทอดสด ส่วนกรณีขออยู่ต่อคืบหน้าเตรียมเจรจารัฐบาลจีน

                เมื่อ 10.00 น. วันที่ 27 กันยายน 55 นายธนภัทร พงษ์ภมร ผู้อำนวยการสวนสัตว์เชียงใหม่ พร้อมแฟนคลับแพนด้าน้อยหลินปิงที่มาจากหลายจังหวัดทั่วประเทศ ร่วมกันร้องเพลงสุขสันต์วันเกิด ในโอกาสครบรอบอายุครบ 3 ปี 4 เดือนของแพนด้าหลินปิง ซึ่งถือกำเนิดภายในสวนสัตว์เชียงใหม่ โดยเจ้าหน้าที่ได้เตรียมเค้กน้ำแข็งหวานเย็น 5 สีเป็นของขวัญสำหรับวันเกิด หลังจากปล่อยตัวออกมายังส่วนจัดแสดง ทางแพนด้าน้อยหลินปิงได้แสดงอารมณ์ดีใจ และนอนคลุกเล่นกับก้อนเค้กน้ำแข็งรวมทั้งยังกินไม้ไผ่ที่เตรียมไว้ให้อย่างมีความสุข ขณะที่หลินฮุ่ยผู้เป็นแม่ซึ่งอยู่กรงข้างๆ พยายามส่องหาลูกและอยากมาแสดงความยินดีด้วย

                นางย่าลี อายุ 62 ปี แฟนคลับจากจังหวัดอุดรธานี ที่มาร่วมงาน เปิดเผยว่า ดีใจที่หลินปิงมีความสุขและสุขภาพดี ขณะเดียวกันทางกลุ่มแฟนคลับก็เสียใจเนื่องจากว่าทางทรูวิชั่น ซึ่งถ่ายทอดสดชีวิตของหลินปิงอย่างใกล้ชิดจะยกเลิกการถ่ายทอด ซึ่งต่อไปนี้จะไม่สามารถติดตามชีวิตของแพนด้าน้อยได้ต่อไป ต้องขอวิงวอนผู้บริหารสวนสัตว์เจรจากับทางทรูวิชั่น ให้มีการถ่ายทอดต่อไป เพราะแฟนคลับโดยเฉพาะผู้สูงอายุมีความรู้สึกว่าหลินปิงเสมือนสัตว์ที่ใกล้ชิดและเห็นความเจริญเติบโตอย่างต่อเนื่อง เห็นแล้วเกิดความสบายใจและมีสุขภาพจิตที่ดี รวมถึงช่วยบำบัดภาวะทางอารมณ์ได้อีกทางหนึ่ง

                ทางด้าน นายธนภัทร พงษ์ภมร ผู้อำนวยการสวนสัตว์เชียงใหม่ กล่าวถึงความคืบหน้าการขออยู่ต่อของแพนด้าในสวนสัตว์เชียงใหม่ ว่า ขณะนี้ทางนายสัญชัย จุลมนต์ ผู้อำนวยการองค์การสวนสัตว์แห่งประเทศไทย ได้ตั้งคณะทำงานเพื่อไปเจรจากับทางการจีนในเดือนตุลาคมที่จะถึงนี้ เพื่อพูดคุยกรณีการขอให้แพนด้าทั้งสามตัวอยู่ต่อในสวนสัตว์เชียงใหม่ เนื่องจากเป็นที่รักใคร่ของคนไทย ส่วนผลจะออกมาเป็นเช่นไรนั้นต้องคอยดูหลังจากที่มีการเจรจากลับมาแล้ว

4 Week TEFL Course in Chiang Mai, Thailand
Your Name:
Comment by using facebook account
CityNews Highlights
Copyright 1998-2012,
Trisila Company Limited. All rights reserved.
Citylife
Your online source of all things Chiang Mai.
CityNow!
If it's happening, it's here! All upcoming events in Chiang Mai.
Citylife Corporate
Check out our company's portfolio to see all of our services
and products.
Citylife Mobile App
Download your FREE Citylife app here!
Citylife app, city life on the go.
Contact Us
5 Soi 3 Kaew Nawarat Rd., T. Wat Gate,
A. Muang, Chiang Mai 50000 Thailand./
Tel: 66-53-241359-61 Fax: 66-53-241362
E-Mail: info@chiangmaicitynews.com
Website: www.chiangmaicitynews.com